{"id":1236,"date":"2023-04-15T10:02:21","date_gmt":"2023-04-15T08:02:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.johannesborisborowski.de\/?page_id=1236"},"modified":"2023-04-15T10:06:39","modified_gmt":"2023-04-15T08:06:39","slug":"pekari-november","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.johannesborisborowski.de\/en\/pekari-november\/","title":{"rendered":"Pekari-November"},"content":{"rendered":"\n

Pekari-November<\/strong> for piano (2022)
(8 min)<\/p>\n\n\n\n

Publisher<\/strong>
Boosey & Hawkes Berlin<\/a><\/p>\n\n\n\n

First performance
<\/strong>Yoriko Ikeya, Berlin, Germany, June 13th, 2023<\/p>\n\n\n\n

Texts<\/strong>
Composer’s Note (2023), only in German

Durch die lichten, trockenen W\u00e4lder des Chaco Alto streifen die Chaco Pekari. Sie st\u00f6bern in der Erde nach Samen, Wurzeln und kleinen Tieren. In der Gemeinschaft brauchen sie den Puma nicht zu f\u00fcrchten.
November im Tierpark Berlin: Hier leben zwei Chaco-Pekari-Familien. Pumas gibt es keine.
Es regnet. In Paraguay scheint die Sonne.
Das Klavierst\u00fcck Pekari-November denkt an die Chaco-Pekaris, an die weiten Landschaften des Gran Chaco, es denkt an die Pekaris im Tierpark Berlin, es denkt auch an ein G\u00fcrteltier und einen Puma. Es denkt in Ruhe und mit Abstand. Es sieht Bilder und kleine, sanfte Bewegungen.
Das Klavierst\u00fcck befindet sich in einer Hotelbar in Berlin Friedrichsfelde, es regnet leicht, dann schneit es.
Das Klavierst\u00fcck nimmt einen Schluck, sp\u00fcrt, wie sich die brennende Fl\u00fcssigkeit im Inneren ausbreitet und sieht nun wieder die hei\u00dfe, trockene Savannenlandschaft. Die Chaco-Pekaris schlafen.
Das Klavierst\u00fcck liest in einem Buch:
\u201eIt was now November. After November, comes December. Then January, February, March, and April. After April comes May. June, July, August follow. Next is September. Then October, and so, behold, here we are back at November again, with a whole year accomplished.\u201c (Virginia Woolf, Orlando)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pekari-November for piano (2022)(8 min) PublisherBoosey & Hawkes Berlin First performanceYoriko Ikeya, Berlin, Germany, June 13th, 2023 TextsComposer’s Note (2023), only in German Durch die lichten, trockenen W\u00e4lder des Chaco Alto streifen die Chaco Pekari. Sie st\u00f6bern in der Erde nach Samen, Wurzeln und kleinen Tieren. In der Gemeinschaft brauchen sie den Puma nicht zu […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.johannesborisborowski.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1236"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.johannesborisborowski.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.johannesborisborowski.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johannesborisborowski.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johannesborisborowski.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1236"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.johannesborisborowski.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1236\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1241,"href":"https:\/\/www.johannesborisborowski.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1236\/revisions\/1241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.johannesborisborowski.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}